read the english version
Absage der Workcamps am "Offenen Projekthaus" in Braunschweig
Im Sommer wird doch nicht gebaut! :(
Die Verhandlungen zum Kauf des Hauses am Pippelweg 69 wurden durch die
Stadt verzögert. Das bedeutet, wir können die Workcamps nicht wie
geplant durchführen. Das tut uns sehr leid!
Es gibt Überlegungen, im September doch noch ein Camp durchzuführen. Das
ist jedoch sehr unsicher und hängt davon ab, wie durch die Stadt auf der
Verwaltungssitzung am 26. August entschieden wird.
Eventuell gibt es Ausweich-Camps an anderen Orten, aber auch das ist
nicht klar.
Wir würden in einem solchen Fall nochmals eine Einladung verschicken.
Für Rückfragen:
* Handy: 0(49) 177/2730238
* Festnetz: 0049 391 55 70 753 (alternativ: 0531/2062782)
Projekthaus-Newsletter
https://listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/offenes-projekthaus
english version
Camp Annulation for the "Open Projecthouse" in Brunswick
Renovation works CAN NOT start this summer! :(
The negotiations concerning the purchase of the property in the
Pippelweg 69 in Braunschweig got delayed by the city adminstration.
So we cannot run the renovations as we wanted to do. We won't do the
planned camps from July, which we are very sorry for!
There are speculations if we could do a camp in September if the next
administration meeting affirms the purchase. But this is not for sure.
Eventually we will be able to offer an alternative camp, but please
don't rely on this.
We would send another invitation for your information.
For further questions please call
* mobile 0(49) 177/2730238
* local 0049 391 55 70 753
Our Newsletter
https://listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/offenes-projekthaus
frühere Einladung als PDF:
es gibt auch eine Plakatversion: deutsch, englisch
Einladung ins "Offene Projekthaus":
Im Sommer wird gebaut!
Die Verhandlungen um den Kauf des Hauses im Pippelweg 69 in Braunschweig sind in der heißen Phase. Hier soll ein offener Raum entstehen, mit viel Platz für verschiedenste Ideen und Möglichkeiten diese umzusetzen. Werkstätten, Media Center, Bibliothek, "Mitmach-Café" und vieles mehr sollen allen zur Verfügung stehen, ohne dass einer den Hut auf hat.
Doch bis dahin muss noch einiges getan werden, denn das Dach des Hauses ist kaputt, die Fenster sind größtenteils eingeschlagen und im Keller steht das Wasser. Dieser kleineren und etwas größeren Probleme wollen wir uns diesen Sommer annehmen mit internationaler und bundesweiter Unterstützung.
Die Workcamps starten am 19. Juli und gehen bis Ende September. Aber auch schon vorher gibt es einiges zu tun und zu organisieren. Es müssen Kompostklos und Duschen gebaut werden sowie Infotafeln und auch ein Raum für das Offene Büro muss hergerichtet werden. Und auch dafür benötigen wir dringend Hilfe. Also wenn du dich nicht daran störst die ersten Tage ohne Dusche und Toilette zu sein, aber interessiert bist wie sowas gebaut werden kann, komm schon ab dem 14. Juli vorbei und hilf mit.
Ab dem 19. Juli soll es dann konkret an die ersten Sanierungsarbeiten gehen. Das Dach muss geflickt werden, Dachrinnen von Gras und Dreck befreit, angebracht oder repariert werden, ca. 80 neue Glasscheiben müssen zugeschnitten und in die Fenster eingesetzt und der Keller trockengelegt werden. Zudem steht ein groß Hausputz auf dem Plan (Schutt rausschaffen).
Natürlich soll aber nicht die ganze Zeit nur geschuftet werden. Dazu soll es ein Kultur- und Veranstaltungsprogramm mit Vorträgen rundum ökologisches Bauen, Kino, alternativem Stadtrundgang und dem einen oder anderen Konzert geben. Das Programm ist allerdings noch erweiterbar. Wenn du Ideen, Wünsche oder Anregungen hast: Immer her damit!
Die Verpflegung wird im wesentlichen vegan möglich sein. Wir werden Lebensmittel-Spenden von verschiedenen Stellen besorgen und in einer Gemeinschaftsküche zubereiten. Es gibt keine feste Kochgruppe, sondern abwechselnd wird für alle Leute gekocht. Wenn du Essen mitbringen kannst, ist das super, und auch Ideen von wo größere Mengen Lebensmittel umsonst zu bekommen sind können uns helfen.
Also, du hast Lust auf viele nette Leute?, Bauen und Werkeln?, Austausch und Neues?, Hast Ideen und möchtest diese weitergeben? Dann melde dich doch und sag uns wann du kommen kannst (dann können wir besser planen) und wenn du dich erst spontan entscheidest, komm trotzdem vorbei. Ganz gleich ob du nur ein paar Tage oder mehrere Wochen dabei sein möchtest? du bist willkommen!
Oder du kennst jemanden mit einer Baufirma? Hast selber eine? Hast eine Idee wo wir Baumaterialien, Werkzeuge,... umsonst her bekommen könnten? Meld dich, wir können es auf jeden Fall brauchen.
Mitbringen solltest du auf jeden Fall Arbeitsklamotten und Schlafsack und Isomatte (Unterbringung ist in großen Zelten) und wenn du willst auch gerne noch dein eigenes Zelt.
Wir freuen uns, wenn du vorbei schaust!
Kontakt
Handy: 00(49) 177 27 30 238
in der Vorbereitungszeit: 0049 531 20 62 782
Mail: workcamp AT projekthaus-loewenzahn.org
Adresse: Pippelweg 69, 38118 Braunschweig
